Echelle Fonctionnelle de la Douleur

Un outil américain d'évaluation

des conséquences fonctionnelles de la douleur chez la personne âgée.

mise en ligne le 7 décembre 2003

 

Le retentissement fonctionnel de la douleur est une des grandes préoccupations des situations algiques.

A ce propos, des auteurs américains ont mis au point une échelle fonctionnelle chez la personne âgée.

Attention : la traduction a été effectuée par l'auteur de ce site. Cette version française n'a pas été vérifiée quant à sa fiabilité et à sa validité après traduction. Elle est donc présentée ici à titre purement indicatif.

Echelle fonctionnelle de la douleur :


0

aucune douleur.

1

douleur tolérable qui n'empêche aucune activité.

2

tolérable mais empêche certaines activités.

3

intolérable : mais peut utiliser le téléphone, regarder la télévision ou lire.

4

intolérable : ne peut  pas utiliser le téléphone, regarder la télévision ou lire.

5

intolérable : incapable de communiquer verbalement du fait de la douleur.

Publication relative à cette échelle :

Gloth FM 3rd, Scheve AA, Stober CV, Chow S, Prosser J. The Functional Pain Scale: Reliability, Validity, and Responsiveness in an Elderly Population. J Am Med Dir Assoc. 2001 May-Jun;2(3):110-114.

 


Ecrivez à l'auteur : pour Bernard Pradines

Retour à la page d'accueil